En Mondo e outras historias, protagonistas de nomes exóticos (Mondo, Lullaby, Alia, Daniel Sindbad…), rapazas e rapaces que arelan experimentar toda caste de sensacións, descobren as súas propias fantasías grazas a viaxes que realizan a poder de imaxinación. Suxeridoras viaxes que nos levan a Barasali, Dahlar Kebir ou Hazaran, onde a luz, a cor, o sol, rexen as súas vidas que precisan saír ó mar, botárense ó mundo á procura dos seus soños. Son adolescentes, cos seus problemas, que procuran a natureza como elemento liberador. Segundo os seus tradutores galegos, Raquel Villanueva e Valentín Arias, os textos de Le Clézio posúen un ''raro poder'', o don poético de abolir as fronteiras, todas as fronteiras, as que separan ao home das cousas, as que separan as cousas entre si, e tamén as fronteiras do home dividido, separado en compartimentos estancos no seu propio existir. ''Este escritor, tan nostálxico ás veces, representa a vida de hoxe, lamenta a destrución da natureza, a proliferación das cidades de cemento e a tiranía da civilización mecánica na que todos estamos inmersos.'' Para concluír, ''a lectura fácil de Le Clézio preséntase baixo un modelo de ciencia-ficción na que a procesión de visións nos deixa un camiño aberto para unha filosofía-ficción''.

El Premio Nobel de Literatura sorprende y cautiva con una fábula urbana en el corazón de Seúl.

Cuando a los dieciocho años llega a Seúl desde la zona rural de Corea de la que procede, Bitna es acogida por una tía y una prima que le hacen la vida imposible. Para poder huir, acepta la oferta de trabajo de un misterioso y atractivo librero: inventar historias para Salomé, una joven paralizada por una enfermedad incurable. Bitna lucha contra la indigencia y Salomé contra su propia mortalidad, pero una vez juntas esas historias cotidianas o fantásticas diluirán los límites entre realidad e imaginación.

Bitna arranca con la historia del señor Cho, un antiguo policía que ahora es portero de un edificio en cuya azotea cría palomas mensajeras. En primavera, cuando sopla el viento de anhelo de las flores, el señor Cho suelta a sus pájaros, Dragón Negro y Diamante, para que lleven mensajes a su familia que vive más allá de la frontera. Poco a poco, Bitna toma conciencia del poder ejercido sobre Salomé, que se alimenta del relato de esas vidas ajenas. Pero un día descubre que una misteriosa figura la está espiando.

La crítica ha dicho...
«Un magnífico alegato a favor de la ficción sin fronteras, contra la estrechez de cierta prosa francesa. [...] Magistral, impregnado de todo su arte narrativo y de una fuerte necesidad, el Premio Nobel de Literatura demuestra que la literatura no altera el curso de la existencia ni impide que la historia sea trágica. Tan solo deja que pase la luz.»
Etienne de Montety, Le Figaro Littéraire

«Personaje inquietante, esta joven Bitna, cuyas palabras embrujan y cuya existencia flota como un enigma. Le Clézio va dejando pistas para que el lector quede enredado entre tantos hilos y luego sigue solo con sus ficciones. Una historia perturbadora: Bitna bajo el cielo de Seúl es una obra proteiforme. A ratos cuento de hadas, a ratos novela de aprendizaje y a ratos un paseo por una ciudad en el fin del mundo.»
Christine Ferniot, Lire

«El Premio Nobel de Literatura nos lleva de la mano por Seúl y es el intermediario ideal entre la ciudad y el visitante. Disfruta insinuando más que contando. Lo maravilloso, la magia, toca el nervio de la vida cotidiana de muchos coreanos: en esta Corea, o "país de los espíritus", se acepta que haya cosas inexplicables.»
Philippe Pons, Le Monde

«La simplicidad y la delicadeza se dan cita en esta novela: Le Clézio, sensible a los dramas y a la condición de los más necesitados, captura a través de Seúl una miríada de destinos, sin que tampoco se le escape lo ordinario de la condición humana.»
Claire Devarrieux, Libération

«Por primera vez, el Premio Nobel de Literatura pone al descubierto parte de su secreta pasión por Extremo Oriente. Una declaración de amor a esta ciudad tentacular y, sobre todo, a sus habitantes, encarnados por una auténtica heroína de la compasión.»
Sébastien Falletti, Le Point

«Le Clézio entreteje la vida cotidiana con las fábulas -a menudo tristes- mientras explora su origen y su misteriosa elocuencia.»
Nathalie Crom, Télérama

«Le Clézio lo ha absorbido y entendido todo de ese antiguo reino ermitaño, homogéneo, encadenado, áspero y, al mismo tiempo, curioso, sensible y abierto a los demás.»
Antoine Perraud, La Croix

«Le Clézio vuelve a su guilty pleasure: la literatura en formato milhojas. Esta novela muestra el autor en su apogeo; mantiene sus temas favoritos, que siguen siendo rabiosamente actuales. Una fábula sencilla pero profunda. Esencial.»
Claire Lefebvre, La Voix du Nord

«Una gran declaración de amor a esta bella ciudad insomne.»
Clara Dupont-Monod, Marianne

La nueva novela del premio Nobel de Literatura: un canto al independentismo emocional y el relato sobrecogedor de su infancia como niño de la guerra

En este viaje sentimental por Bretaña, la tierra idílica de su infancia, Le Clézio nos invita a reflexionar sobre la identidad territorial, los nacionalismos y el paso del tiempo. Desde su primer recuerdo #la explosión de una bomba en el jardín de la casa de su abuela#, pasando por los años vividos como niño de la guerra, que de forma tan terrible impactaron en su aprendizaje del mundo, el premio Nobel de Literatura dibuja una página imprescindible de su geografía emocional que habla de la pertenencia y su lugar en la memoria.

Un recorrido hacia la madurez, pero sobre todo una mirada lúcida sobre los cambios sociopolíticos en un territorio único, la progresiva desaparición de su economía tradicional y la orgullosa dignidad de un pueblo que, pese a todo, se aferra a sus raíces.

La crítica ha dicho...
«Con una sencillez casi bíblica, estos dos cuentos trazan una autobiografía infantil y destilan un polvo dorado entre las palabras más sencillas, como una niebla de otro tiempo.»
Bertrand Leclair, Le Monde

«Le Clézio en busca de la infancia perdida. [...] Un gran libro de emociones contenidas escrito por un arqueólogo de lo sensible.»
Muriel Steinmetz, L'Humanité

«Le Clézio narra con un lenguaje suntuoso cómo uno se convierte en hombre cuando huye de la violencia de los hombres.»
Marie Laurent Delorme, Le Journal du Dimanche

«Un himno radiante a la tierra de sus ancestros. [...] Un homenaje a la infancia y a sus vacaciones de verano, pero también a las mujeres: su imaginación y coraje, el respeto que se les debe.»
Isabelle Spaak, Le Figaro

«Una lectura hechizante.»
Claire Devarieux, Libération

«El lector asiste al nacimiento del futuro escritor que congela imágenes, aísla detalles y construye historias más verdaderas que la propia realidad.»
Jean-Claude Raspiengeas, La Croix

«Con casi ochenta años, el premio Nobel evoca en un libro sobrecogedor la Bretaña de su infancia, pero también el hambre y el miedo de los bombardeos que tuvo que vivir.»
Grégoire Leménager, L'Obs

«Le Clézio, impresionista e impresionante. [...] El Premio Nobel rememora sus recuerdos, impresiones, sensaciones y emociones de infancia, pensando que le han robado un tesoro de sus años más jóvenes y que debe resucitar.»
Thierry Gandillot, Les Echos

«Aunque habla del pasado, todo brilla y vibra en el eterno presente sensorial que Le Clézio sabe plasmar como ningún otro escritor.»
Sean J. Rose, Livres Hebdo

«Discreto y desgarrador.»
Yves Jaeglé, Le Parisien

«No hay nostalgia en la literatura de Le Clézio, sino una vuelta encantadora a dos periodos de su vida. [...] Le Clézio comparte el dolor y la violencia de todos los niños refugiados de hoy en día.»
Marianne Payot, L'Express

«Un magnífico libro, escrito con un lenguaje suntuoso y carnal.»
Guy Duplat, Arts Libre

«Le Clézio encandila, cautiva y sorprende. Es tan sencillo y tan bello. Calmo, sereno y sobrecogedor. [...] Magnífico.»
Le Dauphiné

El Premio Nobel de Literatura Le Clézio regresa con un libro «de unabelleza inaudita» (La Grande Librairie)
«Un magnífico himno a la humanidad». Télérama

«Si hay un escritor que, como decía Borges de Shakespeare, podría ser todos los hombres, es sin duda Jean-Marie Gustave Le Clézio».
Andrés Seoane, El Cultural

«Para mí —escribe Jean-Marie Gustave Le Clézio—, la escritura es ante todo un medio de acción, una manera de propagar ideas. La suerte que reservo a mis personajes no es envidiable, porque son unos indeseables, y mi objetivo es el de que nazca en el lector un sentimiento de revuelta contra la injusticia de lo que les sucede». Esto es justo lo que consigue el el premio Nobel de Literatura, en estas ocho historias protagonizadas por unos jóvenes sedientos de aventuras, alegría y poesía que tratan de encontrar su identidad en una sociedad que no los acepta y que los condena al olvido. En el relato que inaugura la colección, «Anverso», Maureez Samson, una joven de Rodrigues (Mauricio), deberá afrontar el duelo tras la desaparición de su padre en el mar; la violencia, cuando su padrastro intenta violarla, y la realidad del convento en el que decide refugiarse, hasta que su don para la música le permita encontrar una razón para vivir. En «Camino de luz», una adolescente embarazada y un chico discapacitado huyen de un campo de niños esclavos creado por los «revolucionarios» marxistas de Perú. «La pichancha» narra las andanzas de unos chavales de la frontera entre México y Estados Unidos que atraviesan las alcantarillas para visitar el paraíso prohibido. En el cuento que da título a este libro, un joven inmigrante no vive más que por el amor a su familia, que se ha quedado al otro lado del mar, en Tata. ¿Sobrevivirán estos inolvidables héroes en un mundo de duras leyes y acerada modernidad?

La crítica ha dicho...
«El Nobel despliega todo su arte literario en estos ocho relatos cautivadores. […] Al terminarlos, miramos de otra manera lo que nos rodea».
Valérie Marin La Meslée, Le Point

«Un libro conmovedor».
Bertrand Leclair, Le Monde des Livres

«Este rebelde tranquilo no renuncia a su ira ni a su indignación, y con ello rejuvenece. […] Sus fábulas impolutas con ritmo de ritornello no encajan en el gusto sombrío de la época, donde solo el cinismo se bate contra el nihilismo. Pero a Le Clézio le importan poco las modas; su talento es para las almas sencillas y sensibles».
Jérôme Garcin, L’Obs

«El autor viaja y nos hace descubrir otras maneras de estar en el mundo. ¿Se debe a esto el que sus textos sean tan xenófilos? Resulta obligado hablar de su estilo, de particular voz: Le Clézio es un narrador fabuloso».
Mohammed Aïssaoui, Le Figaro Littéraire

«A sus ochenta y dos años, el Nobel de Literatura sigue siendo un indignado».
Frédérique Fanchette, Libération

«La sagacidad de su lenguaje, unida a su sencillez y contención, genera la sensación de que cada palabra está en su justo lugar, que cada una de ellas es fruto de un proceso de maduración inmemorial. El lenguaje, en Le Clézio, es la encarnación del deseo exaltado de un mundo diferente».
Christophe Kantcheff, Politis

«Una algarabía dulce y desgarradora».
Flavie Philipon, Elle

«Si hay un escritor que, como decía Borges de Shakespeare, podría ser todos los hombres, es sin duda Jean-Marie Gustave Le Clézio».
Andrés Seoane, El Cultural

En 1909, miles de «guerreros del desierto» y sus familias, pertenecientes a diversas tribus del noroeste de África, confluyen en Sagia el-Hamra y, guiados por el cheij Ma el-Ainin, inician una ardua marcha que tal vez les lleve a enfrentarse al ejército francés. Varias décadas después, esa terrible y hermosa historia ha caído casi en el olvido para todos, incluso para Lalla, una niña descendiente de los «hombres azules» del Sahara, que vive con la familia de su tía Aamma en los suburbios de una gran ciudad a orillas del Mediterráneo. Pese al sol y el viento implacables, Lalla ama las dunas, el silencio y, sobre todo, la libertad. Es feliz escuchando las leyendas que le cuentan su tía y el anciano pescador Namán, y recorriendo pedregales junto al joven pastor Hartani, con quien descubre el amor. Pero debe despedirse de ese mundo y embarcar hacia Marsella, donde tiene que buscarse la vida entre miles de emigrantes; un fotógrafo, tras descubrir su rara belleza, le brindará la oportunidad de mejorar su situación. Sin embargo, hija del desierto, Lalla querrá regresar a la tierra de la que partió, a sus verdaderos orígenes.